10 Apr 07 男的朋友、男朋友和老公的区别

男的朋友：
他会说好多好多好听的话哄你开心，就算你再怎么生气发脾气他都是笑嘻嘻的，他会想方设法讨好你，因为他在追求你。

男朋友：
他只会对你说一些有用的话，关心你的话，更多的是谈论你的生活.健康.学习.工作等方面的事，因为他从心里关心你。

老公：他会闲你话多，他不会说好听的甜言蜜语给你听，甚至只会指挥你做这做那，也不准做无聊的事，因为他认为你是他的。他习惯了！

男的朋友：他会让你逃课，然后带你去任何你想去的地方玩，他也会为你逃课陪你干一些你喜欢的疯狂事情，因为他想哄你开心，但他没有为你的将来着想。

男朋友：他会督促你去上课，让你早点起来看书，不要睡懒觉。他会催你做作业，上课要听讲，所以上课的时候不会和你说话，他也会陪你自习。他考虑的是你的未来，他希望你好。

老公：他才不会管你怎么样，相反的是你督促他不要抽烟喝酒，在家里你就得听他的，因为他觉得这是他的权力。那是惯着他的！

男的朋友：他不在乎你和其他的男生来往，他只觉得和你在一起开心就好，没有想也根本没有想到你们的将来。

男朋友：你要是和其他的男生在一起，他会吃醋，他会发脾气，他会不高兴，甚至想扁那个男生，他不愿意和其他人共同拥有你。

老公：如果你和其他男人有来往，他的脸色会很难看，甚至你给异性打电话过于投入，他也会故意在你身前咳嗽，脾气不好的可能还会吵架。他认为老婆是他的。
　　

男的朋友：假如你上课离教室很远，他愿意绕道而行先用自行车送你去教室然后自己去上课，哪怕自己迟到，他的确很好。让人动心。
　　
男朋友：绝对不会为你旷课，也不会绕道送你去上课，除非顺路，因为他也有自己的事。他要奋斗，他要努力，因为他只有有了成绩，将来才有好工作，才能养你，才能给你幸福。他早就为你们的将来埋头苦干了！
　　
老公：他虽然每天对你很不满，经常还埋怨你的菜做得不好吃，又不温柔。但是他还是会在外面一个人打拼，为了这个家而辛勤工作，为了你的幸福而努力,每个月的收入都会交纳给你，虽然有时会留一点点私房钱。
　　

男的朋友：当你穿一件很漂亮但是有点暴露的衣服的时候，或你化妆化得很漂亮的时候，他会夸你漂亮，说各种让你开心的话哄你，可以把你说得好开心好兴奋。他在讨好你！
　　
男朋友：他也会说你好美，好漂亮，但在赞美你过后，他会严肃的补充一句：虽然这样很漂亮，但只能穿给我看。
　　
老公：干嘛穿成那样？你什么样我还不知道吗？
　　

男的朋友： 我会让你天天都很开心！（他其实在骗你！）
　　
男朋友：我将来会给你幸福，现在我不能天天给你开心，但我可以做到不会让你寂寞和孤独。
　　
老公：我只能保证我不会先提出离婚！
　　

男的朋友：当你生病难受的时候，他会说一些笑话或一些开心的事逗你开心，让你觉得他好。他问你的病情怎么样，然后关心你，让你觉得他是世界上最关心你的人。
　　
男朋友：如果你病得很重，他会担心你的病情，甚至整夜不睡都在担心，因为你痛苦他的心也会痛。如果你病不是很严重，他会不停的唠叨，要你以后注意一点啊，怎么这次这么不小心就生病了，关心到甚至你烦。
　　
老公：虽然平时不是很关心你，甚至不在乎的样子。你生病的时候，他还会不停的埋怨你，怪你怎么搞的，没事生什么病。但你放心，为你端水端饭的绝对是他，当你第二天病好醒来，他绝对是坐在床边守着你睡着的，那时你会觉得其实他蛮可爱的！
　　

男的朋友：他会对你说他喜欢你！希望永远和你在一起！
　　
男朋友：我爱你！不要离开我！
　　
老公：抓住你的双肩，严肃的对你说：“告诉我，你只爱我一个人！”
　　

男的朋友：他其实是个骗子！
　　
男朋友：他真的爱你！
　　
老公：他离不开你，你已经成为他生活中的一部分!!!

Tags: 生活, 男人, 男生

08 Apr 07 冬季，手，脚冻伤发痒有没有最好的治疗方法！

冻疮是一种冬季常见病，以暴露部位出现充血性水肿红斑，遇温高时皮肤瘙痒为特征，严重者可能会出现患处皮肤糜烂、溃疡等现象。该病病

程较长，冬季还会反复发作，不易根治。对于一些年轻女士而言，不仅影响了双手的美观度，还给生活带来了极大的不便。在治疗方面，虽方

法较多，但很少能根治，所以常令人感到棘手。

在中医学上来说，由于冻疮患者大多体质阳虚，故气血运行不畅，凝滞脉络，久而久之肌肤便会失去养分，导致阴寒久伏于脉络，因此，冻

疮会反复发生。而在夏季治疗冻疮，正是中医学的一大特色。《素问·四气调神大论》中曾提出“春夏养阳”治疗法则。根据中医阴阳四时消

长变化论，人体阳气春夏多生发而旺盛，秋冬多收敛而衰弱，这是人与自然相应的结果。利用夏季气温高，机体阳气充沛的有利时机，调整人

体的阴阳平衡，使一些宿疾如冻疮得以恢复。

阳虚者，可受夏季自然界阳气隆盛的影响，使人体阳气在夏季处于节律变化的高峰，体内凝寒之气，因此有易除易解可能，加之夏季皮肤毛

孔容易扩张，如配合活血化瘀药物乘其势而治之，往往可收到事半功倍的疗效。反之，在冬季人体处于阳气年节律变化的低谷值，即使补之，

疗效亦难尽如人意。李斌医师表示，由此可见，冬病夏治法基本思想是：一方面借助自然界夏季阳旺阳升之势，体内阳气有随之欲升欲旺，凝

寒之气易解的状态，配合活血化瘀药物乘其势而治之，以求更好地发挥扶阳祛寒治疗目的。另一方面可使温阳之气内存，阳气充足则冬季不易

被严寒所伤。

治疗方式：

1. 鲜芝麻叶适量，放在生过冻疮的部位，用手来回揉搓20分钟左右，让汁液留在皮肤上，1小时后再洗去，每日1次，连续1周。

2. 吃西瓜时，将西瓜皮适当留得厚一些，形成白中稍带红的样子，用它轻轻揉搓生过冻疮的部位，每次3分钟，每日1次，连续1周。

3. 红辣椒10克，去子切碎，放入白酒60毫升中浸泡7天，再加樟脑3克摇匀，使用时用消毒棉签沾药液外搽生过冻疮的部位，每日2次，连续1周

。

4. 生姜60克，捣烂，加入白酒100毫升，浸泡3天即成。使用时用消毒棉签沾药液外搽生过冻疮的部位，每日2次，连续1周。

5. 白茄根60克，花椒10克，水煎熏洗易患冻疮处，每日1次，每次10-30分钟，1日1剂，连续1周。

上述几法，任选1种，连续5-7天，即可有效地预防冻疮发生。
辣椒

将辣椒放入白酒中密封浸泡一星期后，涂冻疮患处能消炎、镇痛、去痒。

生姜

用新鲜的生姜片涂搽常发冻疮的皮肤，连搽数天，可防止冻疮再生；若冻疮已生，可用鲜姜汁加热熬成糊状，待凉后涂冻疮患处，每日两次

，连涂三天，就会见效。

萝卜

将萝卜切片，用电炉或
炭火等热源烘软，贴在冻疮患处，继续烘烤，距离与热度感觉舒适为度，过不了几分钟冻疮处有发痒的感觉直至肿消失。

白菜

白菜、茄子根等量洗净后煎浓汤，趁热洗患处，每日早晚各一次。

山楂

将山楂1枚置于火炉上烧熟变软，稍冷后搓成泥状涂患处，同时将患肢置于火炉上方烘烤，边涂边轻揉患处皮肤，直到楂泥变干，洗去楂泥即

可，每日治疗3－5次

====================
有效治疗冻疮的良方

1．用热盐水浸泡患处15分钟，连续1周。

2．“十滴水”外擦冻疮局部，每天6～10次，对于冻疮未溃者疗效较好；若局部皮肤破溃糜烂，可先用红霉素软膏涂擦，待炎症消散后再

使用十滴水。

3．冻疮刚刚开始时，每天晚上用电吹风边吹边揉，几天后就没有了。

4．用伤湿止痛膏贴敷局部治疗皮肤红肿、自觉热痒或灼痛的一度冻疮，取得良好效果。方法是先用温水将患处洗净，擦干后将药膏紧贴在

患处皮肤上，一般贴24小时可痊愈，如未愈可再换贴几次。皮肤破溃或过敏则不宜贴敷。

5．治冻疮的方法很多，但往往时间长，见效慢，而用云南白药治疗有良效。其方法是：冻疮未溃破者，用白酒将云南白药药粉调成糊状外

敷，并注意保温。冻疮已溃破者，将患处洗净后，直接撒云南白药药粉于创面，用消毒纱布包扎，数日内可愈。

6．伤湿止痛膏的妙用治冻疮：伤湿止痛膏可用于未破溃的冻疮引起的皮肤红肿、痒痛，先用热水洗净局部擦干，然后贴上膏药，每天1次

，2－3次即奏效。

（摘自：求医问药网 http://www.jk58.com）

7．正骨水还有它的新用途，对冻疮有特效，每天擦3－4次，擦了三次能把出现的疱块消除了，半月有余治好了冻疮。冻疮患者不妨一试。

8．风油精治疗冻疮：将患处洗净，取本品少许涂搽患处，接着用手轻轻地揉搓，直至局部发热，每日3次，连续3周，适用于冻疮初起，局

部红肿硬痛者，但冻疮破溃者不宜使用。在冬季来临时，每日取本品少许外搽患处，可预防冻疮。此外，用正骨水等亦可。

9．夏秋吃黄瓜时，用瓜蒂反复擦常发生冻疮的部位，只要坚持经常，保证不再复发。

10．香蕉：每晚用热水洗患处后，取香蕉去皮，用香蕉肉擦涂皲裂处，涂擦后不要洗患处，每日1-2次，数天即愈。

11.冻疮初起时，用热醋涂抹, 醋干后, 再行涂抹, 一日数次, 可见效。

12.冬季如有人生冻疮、可在温水中加入少量啤酒，浸泡20分钟，即可马上缓解冻疮带来的痛苦。这是因为啤酒中维生B1、B6有抗神经炎、

皮肤炎和促进肌肉生长的功效。冬天坚持用加有啤酒的水浸泡洗用，可防止和治疗冻疮、脚气等。

=============
1995年第12期《蜜蜂杂志》上说用蜂王浆调雪花膏涂搽可治冻疮。编者注：用市场上出售的雪花膏和鲜蜂王浆各100g调合在一起），每天早晚

两次用其涂搽患处，大约半个月溃烂处就愈合了
冬季有些人生冻疮，如在温水中加入少量啤酒，浸泡20分钟左右，便可缓解因冻疮而带来的痛苦。
用地龙糖浆擦冻疮患处，有特效。

85.夏秋吃黄瓜时，用瓜蒂反复擦常发生冻疮的部位，只要坚持经常，保证不再复发。

86.樟脑及复方制剂：樟脑具有扩张血管的作用，但临床上单用樟脑治疗疗效不佳。樟脑常常与辣椒酊、桂皮油、冰片、颠茄酊、苯酚等组成的

冻疮消、冻疮涂膜等复方制剂，治疗冻疮均有一定疗效。

87.肝素冻疮膏：肝素冻疮膏系肝素钠与Vit E组成的复方制剂。肝素具有抗凝作用，可降低局部血液黏度，配合Vit E治疗冻疮，疗效较樟脑类

制剂好。

88.双嘧达莫乳霜：双嘧达莫有扩张血管、抗血小板聚集的作用。用此乳霜治疗286例冻疮患者，经5～7天，痊愈279例，效果很好。

89.硝苯地平：冻疮患者109例，用硝苯地平10毫克治疗，每天两次，口服，多数患者用药后72小时奏效，疼痛、痒症状3～5天消失，效果很好

。硝苯地平治疗冻疮的机理目前尚不清楚，有待进一步研究，经应用多普勒激光速计观察皮肤血流变化，发现治疗后患处皮肤血流量平均增加1

80%。实验和临床观察认为，可能是与部分抑制α1肾上腺素受体，使皮肤血流量增加，或与抑制5-羟色胺(5-HT)等致敏物质的释放和抑制血小

板的聚集和释放有关。

90.山莨菪碱(654-2)：口服山莨菪碱5～20毫克/次，3次/天，肌注20毫克/次，3次/天，或外用0.3%～0.5%的软膏治疗冻疮很有效，且治愈时间

多在7天内。对有溃疡形成者应与抗生素联用，如红霉素、新霉素。

91.蛇油冻疮膏：此药用途范围广，由冻疮引起的红肿、疼痛、痒、干裂、溃疡，均可使用，效果良好。治疗红肿、疼痛、干裂患者394例，经3

～5天，痊愈387例；经5～7天，痊愈7例。治疗方法：使用前，将冻疮患处用温开水加少量食盐浸泡15～20分钟，擦干，取蛇油冻疮膏均匀涂于

患处，轻揉2～3分钟，每日4次，用量视患处大小而定。

92.冻疮发痒时，以1%石炭酸软膏或2%樟脑软膏涂抹，止痒效果较佳。

93.桑枝100g，甘草50g，加水煎，取药液洗患处，治疗冻疮初期症状效果好。

94.鸡内金适量，烧存性，以蜡配成膏剂，外涂。

95.将点燃的艾条，直接接触患处，每秒钟快速点灸2-3次为宜。治疗时患处有灼热或轻度灼痛感，但不会留疤痕，每日或隔日1次，7次为1疗程

。

96.白胡椒5克，浸酒，7天后过滤使用，涂于患处。

97.香蕉：每晚用热水洗患处后，取香蕉去皮，用香蕉肉擦涂皲裂处，涂擦后不要洗患处，每日1-2次，数天即愈。

98.冻疮初起时，用热醋涂抹, 醋干后, 再行涂抹, 一日数次, 可见效。

99.冬季如有人生冻疮、可在温水中加入少量啤酒，浸泡20分钟，即可马上缓解冻疮带来的痛苦。这是因为啤酒中维生B1、B6有抗神经炎、皮肤

炎和促进肌肉生长的功效。冬天坚持用加有啤酒的水浸泡洗用，可防止和治疗冻疮、脚气等。

100.将人丹1包，研成粉末，加雪花膏10克，调成糊状，临睡前涂搽患处。

101.冻疮止痒用盐水：春寒料峭，冻疮发作时时作痒，这时如果用稀释的盐水清洗冻疮的开裂部位，立刻可以止痒。

102.大剂量维生素E（600毫克／每日）可以使皮肤毛细管流增加，皮肤温度升高，增强御寒能力，维持毛细血管的正常通透。临床上可用于治

疗冻疮等。

103.根据烧伤面积取新鲜芦荟叶片洗净，剥去表皮后取其冻胶部分，敷于经清洁消毒的烧伤部位，然后用消毒纱布覆盖固定。当天每1-3小时换

药1次，以后每日换药2-3次。

以上方药供患者参考，必要时不妨试下，也许会给您带来惊喜！祝愿天下冻疮患者早日康复！

如何治疗冻疮

在寒冷的冬季里，我们的身体，尤其是外露及其凸出部位，如鼻子、耳朵、面部、手、脚等，都极容易发生冻疮。日常生活中的许多食品或物

品对治疗冻疮都有很好的效果。
l．将冬瓜皮、茄根用水浸泡2—4小时后，在火上加热至50℃左右，用其熏洗患处，具有止痒，加速血液循环的作用，对治疗冻疮效果甚佳。
2．把红辣椒置于容器内，倒入开水，将口加以封盖，浸泡10分钟后，趁热气熏患处，当水温稍低后，将患处进行浸泡，或用水进行敷抹。然后

把辣椒撕开，用内面轻轻涂患处，之后使其自然干燥。
3．把萝卜片烤热后，涂抹患处，每天2—5次。
4．将仙人掌去刺洗净，切成薄片捣烂，涂在患处，用干净方包好，隔2—3天更换一次，一般2次即可痊愈。
5．用手摩擦患处，使皮肤变暖变柔，用温开水浸泡15分钟左右，选用碘酒、烈性酒、10％的樟脑酒精等的其中一种，用其涂抹患处。
6．把柑橘皮用火烤焦，研成粉状，再用荤油拌匀，涂在患处。
7．用干红辣椒粉、干姜粉、大蒜等，按1：3：1的比例调制在一起，放入酒精内进行浸泡，48小时后再加入适量的樟脑，混匀涂抹在患处。
8．把大葱、大蒜和生姜共同捣制成泥状后，涂抹于患处

=================
■防治冻疮六法

1、茄辣蒜洗法：取干茄子梗茎100克，辣椒茎60克（缺时可用干辣椒30克），大蒜一把（约150克），共煎水趁热浸泡患处，每日1次，连

用三次。

2、桂苏陈洗法：取桂枝、苏叶各50克，陈皮20克，加水500毫升，煮沸15分钟，去除药渣，待药液凉至40度左右，将患处浸入药液约15-20

分钟，每日3次。适于冻疮初起，红肿瘙痒，疮面未溃者。

3、柏硝敷法：取芒硝、黄柏各适量。冻疮未溃者，芒硝用量大于黄柏一倍；已溃破者，黄柏用量大于芒硝一倍。两药共为极细末，用时以

冰水或雪水调敷患处，每日换药1次。局部症状轻微者，可按未溃破用药比例，将黄柏煎水溶化芒硝，外洗患处。未溃破者5-6日为一疗程，溃

破者10-11日为一疗程。

4、芫花萸酊：取芫花6克，红花3克，吴茱萸10克，浸入普通白酒或75％酒精150毫升内1-2周后，过滤去渣备用。用时取药液外搽患处。连

用2-3天。

5、红灵酒：取当归、桂枝各60克，红花、川椒、生姜各15-30克，细辛15克，冰片5-10克。上药入普通白酒或75％酒精1000毫升中浸泡7天

，纱布过滤，装瓶备用。使用时将患部洗净拭干，用药棉蘸药液涂擦局部（未溃烂者），每天4-5次，连用5-7天。

6、当归四逆汤熏法：取当归、芍药各20克，桂枝15克，细辛、甘草各5克，木通、生姜各10克，大枣5枚。将药入适宜容器内，加水500毫

升，加热煮沸（文火）后5分钟离火。用蒸气熏冻疮部位，待药液降至适当温度，将冻伤部位浸入带有药渣的药液内浸泡15-20分钟。每天两次

。一剂药可连续用4次。适用于学龄儿童的手足冻疮。

■冬季寒冷防冻疮

冻疮是冬季的常见病之一，在气温10℃以下的湿冷环境中易发生。冻疮好发于手指、手背、足趾、足跟、耳部、面颊等处，可单侧或双侧

发生。初起损害为局部性红斑或暗红带紫色肿块，触之冰凉，有痒感，受热后痒感加剧。重者出现水疱，内含淡黄色或白色浆液，破溃后形成

糜烂或溃疡，自觉疼痛。

冻疮主要由冬季寒冷、潮湿或鞋袜过紧影响局部血液循环所致。寒冷使皮肤血管收缩，局部缺血，代谢异常，久之血管麻痹扩张、淤血，

血浆渗出引起局部水肿，水疱形成，乃至组织坏死。此外，肢端血液循环不良、手足多汗、缺少运动、营养不良、贫血、植物神经功能紊乱也

是导致冻疮的诱因。某些慢性疾病如贫血、红斑狼疮、硬皮病及类风湿关节炎等，亦可引起冻疮。

发生冻疮后，轻度、皮肤未破者，可外涂冻疮膏；局部温浴，用茄秧和辣椒秧或艾叶等其中一种，加入水10—15倍煮沸过滤，待水温至不

烫手时浸搽局部，每日1—2次，每次15—30分钟；

也可用猪油蜂蜜软膏（比例3：7）外敷。冻疮若已破，局部可用5％硼酸软膏、红霉素软膏外涂，并用无菌沙布包扎；

也可用霜打的辣椒杆2两、茄子杆4两、辣椒3个用水浓煎，熏洗患处，每日1次，并要注意保暖，以避免重新冻伤。在冻疮患处涂蛋黄油，

效果更佳。

对于易生冻疮及以往患过冻疮的人，冬季要注意保暖，多运动，多吃高蛋白及高维生素食物，必要时可适当多吃些羊肉、狗肉等热性食物

。

此外，还可用生姜片涂擦易患部位，每日早晚一次；平时反复搓擦双手、双耳及面部，并坚持用热水洗手、洗脚，以增强手、脚血液循环

。

■为什么夏治冻疮有道理

冻疮如果在夏天就积极防治，当年冬天即可见效。这也是冬病夏治的具体体现。

1、选用成熟的紫皮独头蒜，剥去外皮，捣碎成泥，在阳光下曝晒至温热，将蒜泥薄薄地涂在冬天易冻伤的部位。每日涂3～5次，连续5～7

天。

2、取干红辣椒5～7只，加水煮沸成辣椒汤，待水不烫时泡洗易患冻疮的部位，每日1次，连用5天。

3、取鲜芝麻叶在生过冻疮的皮肤上搓擦20分钟，让叶汁留在皮肤上，1小时后用水洗净。每日数次，连擦1周。

4、生姜切片磨擦常患冻疮处，每日1～2次，连擦1周。

5、红花10克、桂枝15克，煎汁擦洗易冻伤部位，每日1次，连用5天。

6、鲜茄根50克，水煎浓汁后待不烫时洗擦患处，每日1次.

=====================
以下有几个治疗冻疮的验方，您可以不妨试试。

一、兔毛30克，烧灰备用。外用红萝卜煮水洗患处。兔毛灰用芝麻油调敷患处，每日1～2次；

二、白芨10克、柑皮20克，磨为细末，以芝麻油调敷患处，每日1次；

三、蜜糖除水净蜜10克，熬猪油2克，拌成软膏，外敷患处，每日1次；

四、黄柏20克，研为细末撒敷患处，每日1次，第2次用时，以淡盐水洗净再敷，连用7日；

五、柿子皮煅灰备用，用熟菜油调敷患处，每日1～2次。

====================
13、冬天地里的辣椒秸、茄子秸适量，煮水烫洗。
14、直接用盐开水烫洗。
15、用老樟树鲜叶和枝条适量，捣烂后入锅加水煎成浓汁，然后将冻疮患处浸泡10－20分钟，1－2次即痊愈。此法也可起到预防作用。
16、将青矾100克溶化于1500毫升水中，先将受冻部位置于热水蒸气上熏，待水温后，再用药液频洗患部。第二次将此药液煎开，同上法治疗

，连用2－3天。本方适用于手、脚、耳廓未破之冻疮，已溃烂者忌用。
17、芒硝、黄柏适量（未溃破者芒硝用量多于黄柏1倍，已溃破者黄柏用量多于芒硝1倍）。共研细粉，以冰水或雪水（冷水欠佳）调敷患处，

每日换药1次。局部症状轻微者可按未破者用药比例，将黄柏水煎，溶化芒硝外涂患处。
18、肉桂、冰片、樟脑各2克，炙乳香、炙没药各10克，分别研细后拌匀，配入适量凡士林调成软膏，先以萝卜汤或淡盐水清洗溃烂面，再将

此膏涂于患处，2－3天1次。
19、辣椒（色青紫、味辣、去蒂）50克，苯酚2克，甘油50毫升。先将辣椒煎煮半小时，过滤取液50毫升，另将苯酚置于甘油中，两液合并混

匀。用时先用30－40摄氏度温水洗净患处，并浸泡10分钟左右，擦干后将上药涂擦于患处。本方适用于早、中期未溃破之冻疮。
20、螳螂子适量。挤出汁液，涂患部。
21、辣椒、生姜各15克，白萝卜30克。水煎沸20分钟，洗患处。
22、冻山楂适量。烧熟后取肉捣泥，敷于患处。
麻雀脑子适量，涂患处。
23、鲜樱桃适量，装瓶密封，埋在地下。入冬取出涂擦患处。
24、甘草20克。水煎，每晚睡前烫洗患处。
25、柿子皮适量。炒炭研末，香油调敷于患处。
26、鸡蛋黄适量。置勺中小为炼油，涂于冻伤溃烂处，用纱布包扎好。
27、荞麦粉、麦粉各15克，硫磺24克。将硫磺研粉，与前2味混匀，撒于患处，纱布包扎。此方用于已溃破的冻疮。
28、茄子根10个，花椒3克。加水煎汤，洗患处，每日数次。
29、活蟹1只，蜂蜜适量。将活蟹烧存性，研为细末，以蜂蜜调匀，涂于患处，纱布固定。每日更换2次。
鲜山药适量，蓖麻仁5粒。洗净，共捣成泥。敷于患部。干后即换，每日数次。
30、老丝瓜、猪油各适量。将老丝瓜烧灰存性，用猪油调和，均匀涂于患处。
31、生肥肉1块，泡于烧酒中。10日后可用，频涂患处。
32、做豆腐用的卤水，加热后浸泡患处。每日2－3次。

=====================
冻疮的防治

每到寒冬或初春，小儿容易生冻疮，有时成人也难免。冻疮好发于肢体的未端，如手、足跟、面颊、耳廓等部位。

往往在气温突然下降的几天，带孩子外出而又不采取保暖措施。皮肤受冻的早期变得苍白，以后出现大小不等的紫红色硬块，有痒和肿胀感

觉，如去抓痒易使表皮破损。局部皮肤受冷后血管收缩，循坏不良，血液瘀滞，组织缺氧，使毛细血管的通透性增加，渗出增我，局部出现水

肿、水疱。

在冻疮的后期常有水泡，水泡溃疡，糜烂、结痂，直到天气暖和时痂皮才脱落痊愈。第二年冬天往往在原先发生冻疮的部分又再发。冻疮创

面易发生继发细菌感染，贵破后不能碰水，如手背或足跟 有冻疮溃破后不能经常洗手或洗 脚，对健康不利。预防冻疮的措施主要为局部保暖

，尤其室处温度0℃以下，外出时要戴好手套、护耳的帽子，穿上棉，戴上口罩等。每天要作局部皮肤（好发冻疮之处）按摩，促进血液循环畅

通。鞋子不要太紧，以免影响足 及卟跟 血液循坏。 加强体格锻炼，应自夏季开始用冷水洗脸、洗脚。逐步提高处周血管对寒冷刺激的适应能

力。对沿未溃破的冻疮，可用温水洗后外敷冻疮膏。

☆花椒150克入白酒30毫升中浸泡7天，去渣，生姜6克切碎绞汁，取生姜汁与甘油同入酒中拌匀，用干净棉花蘸药外涂患处，每日2～3次。适

用于冻疮未溃破者。

☆生地榆30克，地丁15克，芫花、甘草各10克，加水煎汤，趁热浸洗患处，洗后用玉红膏油纱布敷患处，每日2次。适用于冻疮已溃破者。

☆萝卜叶250克，橘皮100克，放锅内加水1000毫升，煎煮20分钟，药液温后浸洗患处，每晚1次。适用于冻疮未溃破者，一般连用3～4次即

愈。

☆杏仁10个，芝麻15克，花椒10克，分别炒香，研末，然后混匀，用香油调涂患处，每日换药1～2次。

☆樱桃20～30粒，浸于高粱酒中浸泡10天，用其外擦患处。可以止痒，缓解冻疮。

☆芫花、甘草各15克，加水煎成200毫升，趁热浸洗患处，每次20分钟，每日2～3次，浸洗后的药液继续加温可应用2～3天，疗程3～6天。

适用于各期冻疮。

☆芒硝、黄柏各适量，冻疮未溃破者，芒硝用量大于黄柏1倍；已溃破者，黄柏用量大于芒硝1倍。两药共研为细末，以冰水或雪水调敷患

处。局部症状轻微者，可按未溃破者用药比例，将黄柏水煎化芒硝外洗患处，每日1次。未溃破者疗程4～7天，已溃破者疗程8～11天。
参考资料：医学百科

===================
如何预防、治疗冻疮

冻疮发生于严寒季节，一般在气温5℃以下发生，至春季气候转暖后自愈，但入冬后又易再发。许多人一旦患冻疮后，每年一到冬季就复发。冻

疮以幼儿、小学生最多见。手足、耳廓部位最易发生。症见局部皮肤发凉，出现暗紫红色或紫蓝色斑片，按之柔软。严重时出现水疱，破裂后

形成糜烂或溃疡。遇热后自觉痒、灼热感及疼痛。迁延不愈者有硬结。重冻疮可遗留疤痕，对冷过敏。

冻疮机理尚不十分清楚，可能与皮肤血管对寒冷过敏有关，也可能与植物神经功能紊乱及遗传因素有关。经常接触冷水的人易患本病。长时间

生活在我国南北方某些沿海或寒冷潮湿环境中的人易患本病。

潮湿可加速体表散热，故冬季湿度大的地区，冻疮发生率较高。此外，植物神经功能紊乱、肢端血循环不良、手足多汗、缺乏运动、营养不良

、贫血及一些慢性病常为冻疮的发病诱因。

预防冻疮主要是注意保暖、保持干燥、鞋袜不宜过紧，受冻部位不宜立即烘烤及热水浸泡。易受冻部位可搽凡士林或其他油脂类，以保护皮肤

。未破溃的冻疮可用促进血液循环的药物，如10％樟脑醑或辣椒酊局部揉擦。民间用辣椒煎水局部烫洗，有一定效果。已成溃疡时应用5％硼酸

软膏、红霉毒软膏或猪油蜂蜜软膏（猪油30％蜂蜜70％）等涂搽并包扎。同时内服末梢血管扩张剂如烟酸。中医治则为温经、通络、活血化瘀

，方用当归四逆汤或阳和汤加减。

冻疮治愈的关键是摆脱湿冷环境和温冷作业，保持冻疮局部温暖和干燥，否则易复发。较好的治疗方法有：

（1）坚持用40℃水温浸患处。

（2）硫酸新霉素霜剂或呋喃西林霜剂外用，有效率达85～95％。

预防冻疮复发的主要措施有：

（1）作好居室防寒、保暖和防潮湿，室内温度最好能保持15℃以上，相对湿度50％左右。

（2）保持鞋袜、鞋垫、手套干燥。汗脚者不宜穿胶鞋，并用止脚汗粉。

冻疮的注意事项及防治验方：

对于此病要防患于未然，应经常锻炼身体，提高机体对寒冷的适应性。并注意全身及局部保暖，尽早戴手套，鞋袜要温暖宽松，以保持手足干燥。食物要有充足的脂肪、蛋白质和维生素，保证身体有足够的热量。平时应经常自己按摩手足用耳廓，促进手足血液循环

Tags: 生活, 类

08 Apr 07 脚冻伤

以下是我收集的资料

脚冻伤了有什么有效的方法或药物治疗

我的爷爷每年都会将手冻伤，有人介绍了两个小秘方，用过了效果还不错，你可以试试看。

1.没有破溃：仙人掌，去刺捣烂外敷患处，3天后更换。

2.有破溃时：云南白药撒于冻疮溃烂处并包扎。

冬天有冻疮在临床上是很常见的问题。

冻疮是冬天极为常见的皮肤病。是由于冬季气候寒冷，外露的皮肤受到冷冻的刺激，时间一长，皮下小动脉发生痉挛收缩。产生血液瘀滞，使局部组织缺氧，导致组织细胞受到损害。

损害初为局限性蚕豆或指盖大小紫红色肿块或硬结，边缘鲜红，中央青紫，对称性好发于四肢远端，以手背及手指伸侧、足缘及足趾伸侧、下肢、面颊、耳廓等处多见。自觉局部有胀痛感，瘙痒，遇热后更甚，溃烂后疼痛。

遭受寒冷侵袭，受冻皮肤出现苍白、红肿、紫斑、灼痒、麻木、皮肤水疱、溃烂。这些症状可延续1-2个月直至天气转暖方痊愈，一些患者来年冬天会在原部位再度复发。中医认为，冻疮是由于暴露部位御寒不够、寒邪侵犯、气血运行凝滞引起。此外，还与患者体质较差不耐寒冷及少动久坐、过度劳累等因素有关。潮湿可以加速体表散热，故手足多汗者也容易发生冻疮。

日常生活中的注意事项：

（1） 积极参加体育活动，加速气血运行，以利疮面修复。也可预防冻疮新发。

（2） 寒冷季节注意防寒保暖。

（3） 衣服鞋袜宜宽松干燥。

（4） 年年复发者，可在夏季开始逐步养成冷水洗脸、洗足、擦身、洗澡习惯，以提高耐寒能力。

（5） 冬季怕冷者可多吃些热性祛寒食品，如羊肉、狗肉、鹿肉、胡椒、生姜、肉桂。

（6） 每年发病者，可冬病夏治。在伏天进行几次外擦药物自疗有条件的加做红外线理疗则效果更佳。入冬前宜提早内外治疗。

—————————————————————————————————–

我以前几乎每年都生冻伤，我试了好多方法，我觉得用樱桃泡酒，然后檫在患处效果最好了，当然泡的时间越长越好啦！

—————————————————————————————————–

 

Tags: 生活

08 Apr 07 [青年文摘]24岁女孩与30岁男人的精彩对白

“我喜欢你。”女人一边摆弄着手里的酒杯，一边淡淡的说着。
　　　　
“我有老婆。”男人摸着自己的手上的戒指。
　　　
“我不在乎，我只想知道，你的感觉。你，喜欢我嘛？”
　　　　
意料中的答案。男人抬起头，打量着对面的女人。
　　　　
24岁，年轻，有朝气，相当不错的年纪。
　　　　
白皙的皮肤，充满活力的身体，一双明亮的，会说话的眼睛。
　　　　
真是不错的女人啊，可惜。
　　　　
“如果你也喜欢我，我不介意作你的情人。”女人终于等不下去，追加了一句。
　　　　
“我爱我妻子。”男人坚定的回答。
　　　　
“你爱她？爱她什么？现在的她，应该已经年老色衰，见不得人了吧。
　　　
否则，公司的晚宴，怎么从来不见你带她来……”
　　　　
女人还想继续，可接触到男人冷冷的目光后，打消了念头。
　　　　
静……
　　　　
“你喜欢我什么？”男人开口了。
　　　　
“成熟，稳重，动作举止很有男人味，懂得关心人，很多很多。反正，和我之前 见过的
　　　　
人不同。你很特别。”
　　　　
“你知道三年前的我，什么样子？”男人点了根烟。
　　　　
“不知道。我不在乎，即使你坐过牢。”
　　　　
“三年前，我就是你现在眼里的那些普通男人。”男人没理会女人，继续说。
　　　　
“普通大学毕业，工作不顺心，整天喝酒，发脾气。对女孩子爱理不理，***来发泄自己的欲求不满。还因为去夜总会找小姐，被警察抓过。”
　　　　
“那怎么？”女人有了兴趣，想知道是什么，让男人转变的。“因为她？”
　　　　
“嗯。”
　　　　
“她那个人，好像总能很容易就能看到事情的内在。教我很多东西，让我别太计较得失 ；别太在乎眼前的事；让我尽量待人和善。那时的我在她面前，就像少不更事的孩子。
　　　　
也许那感觉，就和现在你对我的感觉差不多。那时真的很奇怪，倔脾气的我，只是听她 的话。按照她说的，接受现实，知道自己没用，就努力工作。那年年底，工作上稍微 有了起色，我们结婚了。”

男人弹了弹烟灰，继续说着。
　　　　
“那时，真是苦日子。两个人，一张床，家里的家具，也少的可怜。知道吗？结婚一年 ，我才给她买了第一颗钻戒，存了大半年的钱呢。当然，是背着她存的。若她知道了， 是肯定不让的。”
　　　　
“那阵子，烟酒弄得身体不好。大冬天的，她每天晚上睡前还要给我熬汤喝。那味道， 也只有她做得出。”
　　　　
男人沉醉于那回忆里，忘记了时间，只是不停的讲述着往事。
　　　　
而女人，也丝毫没有打扰的意思，就静静地听着。 　　
　　　　　　
等男人注意到时间，已经晚上10点了。
　　　　　
“啊，对不起，没注意时间，已经这么晚了。”男人歉意的笑了笑。 　　
　　　　　　
“现在，你可以理解嘛？我不可能，也不会， 作对不起她的事。”
　　　　
“啊，知道了。输给这样子的人，心服口服咯。”女人无奈地摇了摇头。“不过我到了 她的年纪，会更棒的。”
　　　
“嗯。那就可以找到更好的男人。不是吗？
　　　　
很晚了，家里的汤要冷了，我送你回去。”男人站起身，想送女人。

“不了，我自己回去可以了。”女人摆了摆手。“回去吧，别让她等急了。”
　　　　
男人会心的笑了笑，转身要走。
　　　　
“她漂亮嘛？”
　　　　
“。。。。。。。。。。。。。。嗯，很美。”
　　　　
男人的身影消失在夜色中，留下女人，对着蜡烛。发呆。
　　　　
男人回到家，推开门，径直走到卧室，打开了台灯。
　　　　
沿着床边，坐了下来。 　　
　　　　　　
“老婆，已经第四个了。干吗让我变成这么好，好多人喜欢我呀。搞不好，我会变心呀 。干吗把我变成这么好，自己却先走了？ 我，我一个人，好孤单呀。”

男人哽咽的说着，终于泣不成声。
　　　　
眼泪，一滴滴的从男人的脸颊流下，打在手心里的相框上。昏暗的灯光中，旧照片里，弥漫着的，是已逝女子，淡淡的温柔…………

Tags: 女人, 男人

08 Apr 07 《越狱》第二季口语重点

《越狱》第二季口语重点 <PrisonBreak season2>
作者charlotte85
请勿用于任何商业用途，转载请注明作者及出处。
http://bbs.prisonbreak.cn/viewthread.php?tid=7000&extra=page%3D1&page=1

第一集
1.And he’s the mastermind of this whole thing. 他是整个事情的主谋
mastermind＝策划者,主谋
2.he acknowledge that whatever neuroses drove the criminal to commit the original crime is compounded.他知道无论是什么神经机能病变导致的最初犯罪都是复杂的
commit the crime=犯罪
acknowledge =承认,知道
3.You’re not being very transparent,Warden. 你不是很坦率，狱长
transparent＝透明的
4.But it’s going to make collaboration kind of hard. 不过这样合作起来就不那么容易了
collaboration＝cooperation 协作,合作
5.i’m the furthest thing from a threat.我根本没有威胁
这句话体现了老外说话的艺术性,非直来直去的表达自己的意思,譬如老外喜欢用"is the ice cold?" 来表达"yes"之意
6.why don’t you cut out all the riddles,snowflake,and just give us to a straight.你干嘛不把话说明点,小白脸.
riddle=谜题
straight除了"直"的意思外,也用于"异性恋者",反义是homosexual同性恋者
7.the harder you struggle,the worse it gets你越挣扎,情况越糟
这是我们在中文里经常听到的
struggle=挣扎
8.Self-presevation is a strong motivator.自卫是很强的因素
self-presevation=self-protection 自卫
motivator=动机,因素
9.one thing you learn when you’re walking the steps is that you never outsource a blame that belons in your own backyard.当你经历这些,你学到的一件事就是你再不用寻求你所受到的责备
walk the steps=一步步地经历下来
10.you fell for her 你爱上了她
等于我们常见的you felling in love with her
11.Sir,I cannot do a procedure like this without an anesthetic. 先生，如果没有麻醉剂，我没法动这个手术 procedure＝手术 ；anesthetic＝麻醉药
12.i want you to turn youself in.我希望你去自首
这里的turn in 是"自首"的意思,若换成"i want you to turn him in"则turn in为"告发"的意思

第二集
1.yeah,yuck it up,funny man.耶,尽情大笑吧,可笑的人
yuck up=开怀大笑
2.we’re headed out,man 我们出发了,伙计
3.That is absolutely hogwash. 简直一派胡言
Hogwash=猪食
4.how was scofield able to have exclusive access to you?为什么scofield能单独接触你?
exclusive=专门的,独家的 ; access to=接近…
5.This will be your last outburst,officer. 这将是你最后一次发飙了，长官
outburst=爆发,发飙
6.Is it true you sold the right to run prison industries to the highest bidder. 你将监狱工厂管理权卖给出价最高的人是不是真的？
run=经营 eg. run a company 经营一家公司
highest bidder=最高价竞买人7.We’ll call for you when we’ve reached a decision. 等我们做好决定后会通知你们
reach a decision=作出决定 (注意reach的用法)8.your call.你决定吧
常用口语
9.This can go down humanely if you don’t fight,but if you pull a stunt like that again,it’s going to get inhumane right quick. 你要不挣扎的话,那接下来我将会很仁慈，不过要是你想再耍花招，我就会变得很残忍
humanely=慈悲地 ；pull a stunt=耍花招 ；inhumane=残忍的
10.if you would have just told us in the beginning that this was going to be a railroad.如果你一开始就告诉我们这是个快速通过案
railroad在俗语中指"议案快速通过",泛指"铁路运输"
11.But you need a fall guy,fine. 但是你们需要一个替罪羊
a fall guy=替罪羊;替身演员
12.he went out with his boots on.他死在工作岗位
翻译组的译文是"他走得很平静",我觉得不确切.die with one’s boots on”,源自美国西部,它有两
层含义。一为死于工作岗位(“die in harness”)、一为殉职，尤指在战斗中或者为高尚的事业而
献身。因为如果是病死或老死的情况下，一般是躺在床上等待死亡，不会穿着鞋子；如果是在枪战中死去，自然是穿着靴子的。而在英式英语里，通常把它说成“die in one’s boots”。
13.i failed him.我让他失望了.

第三集
1.well,Hector says that you can serve your full sentence.嗯,hector说你要刑满才释放.
sentence=判决,宣判
serve the sentence=服刑
2.anything break on the other six.其他六人有什么进展?
break=突破,进展
3.Listen,you know I’m thankful for the help with the green card,but I just don’t want to get involved. 我很感激你帮我搞到绿卡但我不想卷入此事。
be involved in sth=卷入…事情中
4.those ass-hats are worth more dead than you and i are alives.那些混蛋就是死了也比我们值钱
ass-hats=混蛋
eg. ass hat inside 内心卑鄙的
5.i hope you’re holding on to something tight ’cause i’m about to break it down for you.我希望你做好心理准备,因为我要说的东西会让你崩溃
holding on to something tight牢牢扶助什么东西
break down=崩溃
6.you were attending when I first started here. 我刚来的时候你是主治医师。
attending=主治的
7.i want to alert you to a possible situation.我要提醒你可能发生的情况
alert sb=warn sb 警告某人
8.Give me one good reason why I shouldn’t turn you in right now. 给我个不告发你的理由。
turn in=告发;上缴;上床睡觉
9.we keep tapping on cracks,and she’s going to break.我们深入利用这个弱点,她就会崩溃
tap on=轻轻敲打 ; crack=裂缝
tap on cracks 敲打已有的裂缝,即深入利用弱点
10.humpty dumpty climbed up a wall,humpty dumpty had a great fall.胖墩爬上墙,胖墩摔下来
此句来源于一首童谣,humpty dumpty现在都用来称呼胖墩
11.How do you throw the hunter off the scent?Get rid of the prey.你怎么才能逃过猎人的鼻子? 扔掉猎物。
throw off=摆脱掉 scent=气味，嗅觉
12.your tags are expired.你的车牌过期了
expire=期满;死亡
13.provided the transport comes though.若果交通顺利的话
provied和provided that常用于数学属于中,为"假设,假如"的意思
14.You have the right to speak to an attorney before you speak to the police.Anything you say may be used against you in a court of law. 在你向警方供述之前，你有权去请律师,但是你所说的一切将成为呈堂证供

第四集
1.We’ll drop you off in the next town,and I’ll wire you that 10,000 like I said.我们让你在下个镇下车,我会给你汇10000美元
wire=汇款;诱饵
2.Don’t even think about getting cute,smart-ass.And now,you and your brother are gonna take me right to where that money is,or the whore gets dead real fast.别耍花招，现在你和你哥带我们去藏钱的地方，不然这妓女会死的很快
cute=狡猾的;花招 ; whore=妓女
3.The dredging of the river under Scofield’s apartment bore some fruit. 从Scofeld公寓下的 河里打捞出了些东西
dredging=捕捞 ; fruit=成果
4.to forge ahead with its nuclear program 继续核武器的计划
forge=锻造; ahead with sth=继续做…
5.he’s got a stateroom listed as a cargo hold on the manifest.他将头等舱伪造成装货物的仓库
stateroom=头等舱 ; cargo=货物 ; manifest=货单6.i travel light 我轻松旅行
light做副词为"轻轻地"意思
7.and you’re just hoofing it out here in the middle of nowhere?你就在中途闲逛?
另外hang around也是"闲逛"的意思
8.I admire your optimism.She’s rolling,man. 我很钦佩你的乐观，她在叛变
admire sb=羡慕某人;钦佩某人
rolling=转变,在此句中指"叛变"
9.not in a thousand years.想都别想
等于no way(没门),但比no way的拒绝程度更坚决
10.you think that tire went flat by accident?你以为车轮瘪了是个意外么?
flat=平的,扁的; 充气为inflate
by accident=偶然的,意外的
11.Don’t turn your back on us.别抛弃我们
turn one’s back on / upon=背弃..，抛弃..
eg.One should never turn his back on his home country. 一个人永远也不能背弃自己的祖国
12.my dogs are just barking. 我走得脚痛
此句是t-bag在被邀请搭个顺风车时说的,翻译组的翻译是"正合我意" . 原因是在美国的俚语中"my dogs are just barking"的意思是"我的脚走得都痛了"
13.When dad’s back acts up,we stop. 当爸爸的背不舒服时我们就得停下来
act up=运作不正常
14.Hit a sore spot,didnt I? 说到你痛处了，是不是？
sore spot=痛处,提起来就伤感情的话题
15.it’s over for good 永远结束了
for good=永远

第五集
1.I bought us some time-that’s what counts. 我争取到了时间，那才是最重要的。
count=有价值
2.What you call it?Double K Ranch.No.You from around here? Yeah,born and raise.你说哪里？双K农场。没听过。你是这里人吗？是的，土生土长。
Ranch=大农场
born and raise=土生土长
3.thanks for your time.谢谢你的配合
这是实用而简单的口语,当你耽误了别人时间时最好都说一声thanks for your time
4.every plot is mapped out with dimensions.每一小块都会用尺寸标注出
map with=标示 ; dimension=尺寸
5.Keep me posted. 和我保持联系
posted=消息灵通的
6.that’s my ego.是我自以为是了
ego=自负,自我主义
7.none of your beeswax.不关你事
大家常见的是"none of your business",可用beeswax代替business
8.Do you happen to have a pen handy? 你手头有笔吗？
handy=唾手可得的,手边的
9.they’re due west and we need to know why.他们都计划去西边,我们得知道为什么
due=计划的
10.that bitch treed herself and i brought her down in one shot.那个贱人困住了自己,我一枪射中
tree sb 口语中表示"使某人陷入困境"
11.i’ll ring it up.我来打价
超市里打价都是"滴"一声,ring up 由此得来
12.before i destroyed it,i committed it to my photographic memory.在我销毁它之前,我把它存入我的相机一样的记忆中了
commit=委托,托负
photographic =摄影般的
13.now let’s not dissolve into threats,all right.别化为恐吓好么?
14.Probably out of your price range. 恐怕你买不起

第六集
1.I want to don’t hear anything out of your mouth other than what yourphotograpic…map除了你说关于地图的事，其它事我都不要听
want to 在口语里读成wanna other than＝除了we’re pulling them now.我们在全力以赴
2.we’re going to get made out here.我们会被认出的
make out=辨认出
3.oh ,shut it　哦　闭嘴吧
4.我们一般多用shut up,shut it语气没shut up 强烈
something was in their way 有东西挡着它们
特口语的说法，本集里说的是仓库档着树的阳光，也可用于ＸＸ东西阻碍了什么什么的发展
5.if we hit the foundation,we stay
hit the foundation=触到地基
6.we got to do something and it’s not going to involve hurting anyone　我们要干点什么，但不能伤人
involve doing sth=包括…then gas up the car　给车加满油
7.can I hitch a ride?　我能搭个便车吗？
hitchhike=徒步搭过路车式的旅行
8.Fresh out of the academy 一毕业就开始了
9.If you’re telling me the road to him leads through Sara Tancredi ,by all means,pursue it.如果你认为抓到他必须利用到ST,那就用任何手段继续下去
这个词组蛮好用的，road to sb/sth leads through sb/sth是很形象的说法＝达到。。。必须通过。。。。
by all means＝用尽一切方法
10.The president has unwavering faith in you.总统对你很有信心
unwavering也是好的用法＝不动摇的，意志坚定的，可替代unchangeable
11.Now feel free to call your company
feel free to 请便
12.we’re ready to turn your juice back on 我们准备好去恢复你家的电力
juice＝<俚语>电流
13.the niose might be substabtial噪音会很大
substabtial的意思很多，这里指“相当的”，除此之外，它还有“实际的；重要的；真实的；坚固的”等含义
14.What’s up,snowflake?
snowflake表面意是“小雪花”，引申义是白种高加索人不友好的称呼，可见C-NOTE对MS的不满
15.ask him if he would like have a drink with me after the punches out?问问他下班能和我喝一杯吗？
punch 有打孔的意思，punch out引申为“打卡下班” punch in则同理为“打卡上班”

第七集
1.Just go easy.放松点
2.Go nothing.别动
警察的惯用语是:Freeze! 即"别动"的意思
3.It was 1:00 PM when they tangled it up.他们在下午一点聚集在一起
tangle up 集中在一起
4.The guy id’d both of them 那个人认出了他们两
ID=identify,鉴别,识别,id card=身份证
5.your car’s empty.
car=超市里用的手推车
6.It’s time to get the hat.我们该去拿钱了
hat在这里不是"帽子"=非法所得的收入
7.We have already committed the crime.我们已经犯罪了
committe the crime犯罪
committe the suicide自杀
8.The hat’s over the wall.犯罪已成事实
9.There was a way we could wipe the slate clean.这样我们可以洗清冤屈
wipe the slate clean 是个再常用不过的词组,你会在很多电影和歌词中碰到,意思为"勾销往事 洗清冤屈"
slate=石板, 古人会把罪犯的名字刻在石板上
9.it looks like we’re back to square one.看来我们又回到起点了
10.They withdrew his nomination他们撤销了对他的提名
withdraw=撤销;撤退 nomination=提名
11.oh,hit me a nerve 哦,真吓人12.knock it off. 安静
13.whatever you got eating at you,you just give it up.无论什么事在折磨你,你就让它去吧(即别让这种内疚折磨你
14.Bodies kept stacking up.
stack up=不断堆积 body=尸首
15.The picture makes me look like a sociopath.照片上的我跟精神变态者似的
这里教一个猜单词词义的方法 sociopath: socio-为单词前缀=社会 -path为单词后缀=恨
所以sociopath可翻译成憎恨社会的,反社会的
16.Keep your head down.小心撞头,引申为"小心行事"
17.She found no signs of foul play.她没发现谋杀迹象
foul play原义为"球场上的严重的恶意的犯规"

第八集
1.The money was never yours to begin with．本来就不是你们的钱
to begin with=本来，原先
2.you are outnumbered and we will come after you.你人数少，我们会追上你的
　outnumber=数量上胜过
　come after 追上
3.i let that psychopath t-bag loose once.我让T-BAG那个变态逃掉一次
　psychopath＝精神变态者
　4. i didn’t mean to startle you. 我没想吓你。
　startle=使吃惊
5.in an apparent attempt to avoid jail time.有意逃避入狱
　avoid+n.／doing sth.
老外喜欢用名词＋time,表＂一段什么的日子＂
6.that stuff on that table is premium.桌子上放着保险费
　很多人说＂东西＂时喜欢用＂thing＂，其实stuff是最贴切的
premium ＝n.保险费　　　a.高价值的　
7.here is a list of options available to you.单子上提供的东西对你有用
　available在口语中是常用的词，譬如问别人有没有空＂are you available today?＂，或问座位有没有人占＂is the seat available?＂
8.Places to stay,business that are more open to hiring men out of the correctional system. 能住的地方，优　先聘用劳改犯的商家。
　 be open to=对…开放； correctional system＝引申为教改所
9.without the money,we are screwed　没有钱我们就完了
screw=螺丝钉，此处用被动，表示被牢牢定住了　
10.we ran into some car trouble 我们遇到车祸了
run into=遭遇，撞上
11.They’re ladies’ clubs — I’m guessing they’re hotter than a monkey’s jock strap.那些小妞的酒吧，我猜她们比猴子的护裆还热
　　Jockstrap是指男用的护裆(打壁球容易被球反弹击中），大家都知道猴子的PP是红的嘛，所以monkey’s jock strap红热红热的。。
12.we got to lose the bike. 我们得扔掉这车。
throw,leave 用腻了，用用lose也不错
13.from a public relations standpoint,abruzzi and apolskia were by the book.从公众角度出发,（杀）abruzzi and apolskia是按规定的。
　　standpoint=立场，观点
　　by the book=按常规，按规矩
14.your brilliant plan to eliminate sara tancredi from the equation failed.你的伟大的铲除SARA的计划，失败得也如此“伟大”
　　一个brilliant一个和equation，把讽刺意味表露无疑
15.It’s a simple strategy,plays across the board. 很简单的策略，广为人知
16.Get some two-bit job? 找份廉价工打打？
two-bit=二毛五分，即廉价的
17.and then when you strat running out of air…当你没气的时候
　在学校学的都是“out of breath”
18.i will chain you to this desk until i get some answers i cannot fertilize my lawn with
我就把你困在这儿，寻找答案，找到我不能再找为止　fertilize＝施肥　　lawn＝草坪
　这里用了个比喻，i cannot fertilize my lawn with原义“直到我的草坪施肥到不能再施为止”

第九集
1.I’ve been working.Uh,night shifts,cleanup and…Jimmy said I could change my shift　我一
直在这儿工作，上的晚班，负责打扫，jimmy同意我换班
the night shift＝夜班；the day shift＝白班 ;three shifts＝三班倒
2.copy that.收到
　copy在口语中常用于＂收到／听到＂
eg. Do you copy?收到了吗？
　 Roger. 收到了
3.all the charges against you have been dropped,you’re free and clear to start a new life.
　你身上所有的指控都撤销了，你可以重新开始新的生活了
　drop在这里意为＂删去＂　　
　指控：charge somebody with
4.Not be constantly running,looking over your shoulder不用到处躲藏，小心翼翼地生活
constantly=不时的，频繁的
　looking over your shoulder小心翼翼，时刻警惕
5.was there any opprtunity to subdue him? 是否有机会制服他？
　subdue=打败，使顺从
6.But sometimes things happen that are just out of your control.但有时候事情的发展会超出你
的控制（M叔叔深刻的教训啊～这句不错）
7.care to comment? 有啥想说的么？
　want to用腻了就用care to吧，同样是＂愿意，想要＂的意思
8.i believe i said no comment.我说过无可奉告了
　no comment＝无可奉告
9.God help the who goes behind my back and talks to the press.上帝保佑那个背着我向媒体通风报信的家伙（别被我抓到）
　go behind sb’s back=背着某人
　 press=新闻界，媒体
10.the only way to win a war is to try to konw your prey completely.知己知彼，百战不殆
　 prey=对手
11.everything’s arranged.一切就绪
　everything’s arranged＝everything’s ready
12.let’s roll out.我们出发吧
　 let’s roll out=let’s go
13.We don’t have to ditch the car. 我们不必丢弃这辆车。
ditch=放弃；挖沟
14.It’s a one-shot deal out of the country. 这是离开这个国家的惟一的机会。
　　shot=射击；one-shot=一射即出的，即＂只有一次的＂
15.i just figured that since we were divorced…我只是发现自从我们结婚后．．．
　　figure和figure out 在口语中非常常用，为＂发现，觉得＂的意思
16.the bureau take its toll on your family.当局给你家带来了损害
　　bureau=局
　　toll=损失，代价
17.can you guarantee me that my family ain’t going to get hurt?你保证我家人不会受伤？
这里说说promise和guarantee的区别：两者都为＂保证，确保＂，但promise的＂保证＂比　　　　
guarantee要弱很多．
　　eg. i promise that i’m on your side.我尽量保证支持你（即如果事情有变我可以背叛你）
　　　　i guarantee that i’m on your side.我誓死保证支持你
18.nobody’s punking out没人退出
punking out ＝退出
　 这里再教大家一个新用法－－punkd=被耍了
　　i’m punkd 即＂我被耍了＂
19.he’s a closed book.他很自我保护　　
20.All you have to do is wait by the merry-go-round. 你要做的就是等在旋转木马旁
merry-go-round=旋转木马
21.Alex was consumed with finding him.Alex费尽气力去找他
22.you’re slipping.你错了
　 slipping=wrong
23.two caucasian males on foot ,fleeing the willcox station.两个白种男人徒步从willcox火车站逃逸
　　（这里可以看出警察的训练有素，短短一句话就把细节都说明了）
　　caucasian＝高加索人的，白种人的
flee=逃走

第十集
1.he ain’t coming off the goods.他什么都不说
　come off就是二个原来在一起的东西分开的意思
2.i’m on my way and I need your talents,on the ground as well. 我正在赶去，我需要你的帮助
on the ground=从基础开始
　另外与之相对的hit the ceiling的意思的＂暴跳如雷＂
3.You wanted me to figure out Scofield’s rendezvous with Tancredi? 你想我找出Scofield和Tancredi的　　　　　　　会面地点么？
　rendezvous=集合点
4.I’m sitting right on top of it. 我就快得手了
on top of=了解知道，熟练掌握
5.i could drop you back off with the crops if you’d prefer.若你喜欢我可以把你们再还给警察
　drop… back off=退还给
6.she’s picking me uo in a few hours.她一会来接我
　pick up 是常用口语，意为＂接某人上车＂，或＂搭便车＂
7.Running away into the sunset with the man who lied to me? 和一个骗我的男人一起逃亡？
sunset=日落；晚年（这里两种意思都有吧＾＾）
8.he’s not gonna call for backup.他不会叫后援的
　back up=后援，增援
9.i don’t wanna get trapped in here.我不想被困在这里
　trap＝陷阱　　　　　　　　　be trapped in=被困住
10.you are somebody.你是个大人物
　同样的，i’m nobody意思就是＂我是个小人物＂
11.you’re on the wrong side.你站错了立场
　on sb’s side 站在某人一边
　eg.i’m on your side.我站在你这边，我支持你
12.This is a monumental moment for both of us. 这是我们的重要时刻
　 monumental=纪念碑的，即不朽的
13.i’m not kidding around.我没有开玩笑
　 i’m not kidding太常用啦
14.you named him after yourself.他跟你姓
　 name A after B＝A以B命名
15.Well,thanks for bailing as out. 谢谢你把我们弄出来
　bail=保释
16.Down by the border. 南部的边境
up by the border. 北部的边境

第十一集
1.this is the tribune police.make yourself known.我们是警察,请表明身份
tribune=保护百姓的官
make yourself known=表明身份
2.cops found your girlfriend fish-belly white,gargling her own puke.警察发现你女朋友不省人 事,口吐 白沫
fish-belly=鱼腹;fish-belly white=鱼翻白肚,即生命岌岌可危
gargle=漱口 ; puke=呕吐物
gargling her own puke口吐白沫(若换成字面意思挺恶心*_*)
3.bring her down 将她打垮了
这里再说另一个常用的词组let sb down,即"使某人失望
4.the analyst got his hands on a phone conversation.分析员得到一通电话交谈
get a hand on sth=得到…
5.And judging by how hard they’re going after sara tancredi,i’m pretty sure they think she has it.以他们追捕sara的力度看,我很确定她有(带子)
judge by=以…为判断 (因为这里的主语为I,所以用judge的动名词)
go after=追逐;追求
在动词前加上pretty,加深程度
6.But i hope his death properly illustrates the magnitude of the situation that we’re in right now. 但我希望他的死完全说明了我们的麻烦，已经很严重了。
properly=适当地，完全地； illustrate=举例说明,阐明； magnitude=大小
7.are you aware of the nature of your sins?你知道你犯的罪的性质么?
be aware of=知道,了解
nature=(神学中)性质,种类
sin=罪,其实sin和一般的罪不一样,它一般指人的原罪Original sin,如大家所熟悉的"七宗罪"(七宗
罪即:Gluttony 暴食 Greed 贪婪 Sloth 懒惰 Pride 自负 Lust 淫欲 Envy 嫉妒 Warth 愤怒)
8.What are those ends? 这些的目的是什么？
9.surrender your will to god.屈服于上帝
surrender=投降 ; wil=意愿
10.I don’t like being out in the field,I only do so when there’s been a screw up. 我不喜欢抛头露面,我只在事情办砸的时候才出来
screw up=事情办砸 eg.sorry,i screw it up 对不起,我把事情搞砸了
11.you have my word.我保证
实用口语12.Yeah,but i mean it. 是的但是我是认真的
实用口语
13.Do you think i’m just withholding information because i like hanging out with you.你以为我隐瞒消息是因为喜欢和你待一起么?
withhold=保留,隐瞒
hang out with sb=与某人待在一起
14.Don’t try to float a babe-in-the-woods routine by me. 别想耍我把我当成不懂事的小孩
babe-in-the-wood(s)=涉世未深的人,幼稚盲从的人,无经验而易受骗的人
15.It’s really going to piss me off.这可真会把我惹火
piss off=滚开
16.I already named my price. 我已经开价了
注意name的用法
17.you’d better get down on your knees and pray to god that i don’t find you.你最好跪下祈祷我不会找到你
get down on your knees=双膝跪下18.kiss my ass,cobarde.求我吧,懦夫
kiss sb’s ass求某人,讨好某人
相反,kick sb’s ass的意思为"揍某人一顿"

第十二集
1.They put me with this foster father down on pershing avenue.他们让我和住在pershing大街的养父一起生活.
foster-father=养父. 另外step-father=继父
avenue=林荫道,大街
2.Apparently,you were some kind of analyst.That’s the job you chose over your family. 显然你是个分析家，你就为了那工作不要家了。
3.Michael,turning on the company put me and you at even greater risk.Michael,跟公司作对会让你们和我冒更大的危险
我们常见的turn on是指"打开,拧开",在此处trun on (sb)指"攻击"
eg.Why are you all turning on me ? 你们为什么都冲我来了?
另外,turn sb on=使某人激动或兴奋
4.You must be relieved that it’s over. 这事结束了你就解脱了
relieve=放心,解脱
5.we don’t get a whole bunch of homicides out here,and,well,we’re trying to play catch-up.我们还没抓到那帮逃犯,我们正努力呢
a bunch of=一堆,一群 ; homicide=杀人犯
6.we can each sniff out a perp like a hot fart.我们能查觉谁是罪犯,就像闻臭屁一样
sniff out=闻到;查觉到 ; fart=[俗语]屁
perp=罪犯,为perpetrator的缩略
7.I’d be indebted. 我很感激
indebted=感恩的;负债的
8.I’ll do whatever i can to help you nail that son of bitch.我会尽我所能去帮你们抓住那个狗娘养的
nail=指甲;钉住;[俚语]抓住 (在此句中表"抓住")
9.He got me clean through.他打穿我的身体了
clean=整个地. eg.The bullet went clean through his shoulder. 子弹整个儿穿过了他的肩膀
10.it’s a backup.这是后备的
backup=后援;替代的
而词组back up=支持;倒退
11.Geary and me had a little dustup over how to go about finding bagwell.Geary和我在对于怎么寻找bagwell的问题上出现了纠纷
dustup=纠纷,争执
12.All we need to do is find a pharmacy. 我们要找的就是个药店
pharmacy=药房，制药业
13.I’ll make sure that everybody involved knows that your help was invaluable. 我保证每个有关人员都知道你的帮助是无价的
invaluable=无价的
in-和un-都是表"不"的前缀,但invaluable是指"无价的,珍贵的",unvalued才是指"无价值的,没用的"
14.And i want to cut a deal first.我想先做个交易
cut a deal 并不是破坏一个交易。相反地，to cut a deal就是在做生意方面,或者是在司法方面和对方 达成一个协议
15.A little incentive,and i want it in writing. 以防万一，我要书面承诺。
16.When we found the money,Geary double-crossed me. 当我们找到钱时,Geary出卖了我
double-crossed=欺骗，出卖
17.Now,at this juncture,thing will go a whole lot easier for you if you admit to the crime.事情到这份上，你还是早早认罪的好
at this juncture=在这个当口上，在这个节骨眼上
18.Bagwell set me up.bagwell陷害我
set up是一个常用的词组，用法很灵活,有"竖起;排版;创立;张贴;树立(榜样);装置、安放…."一堆意思

第十三集
1.Until we verify,you will drop your weapon or we will drop you.在我们核实之前,放下武器,不然我们就放 倒你
2.There men are in my custody. 我抓住了两个逃犯
in custody=被拘留
3.I was wondering if you could help a brother out.我想问问你能否帮兄弟我一个忙.
我们都知道help sb是"帮助某人",help sb out 即"帮助解决难题,帮助摆脱困境,救出 "
4.Remain at large. 仍逃亡在外
at large=未被捕
5.How a guy goes about getting a hold of one of those prosthetic jobbies. 一个人怎么才能得到假肢?
get hold of=得到 ; prosthetic=[医]修补学,装补学
6.He just neglected to tuck in the sheets. 他(医生)只是忽略我了
这里说一下neglect,overlook, ignore的区别,虽然三个单词都表"忽视,忽略"的意思,但neglect指因粗心或遗 忘而没有事,ignore指有意识地拒绝、故意不予理会；overlook指由于草率或没有注意到而忽视某事。
在搭配上, neglect除了可接sb.或sth.之外,还可接to do sth或doing sth作其宾语，而ignore 后面只可接sb. 或sth.不可接不定式。
7.You sure as hell can figure out how to get a prosthetic for that stump of yours by yourself. 你自然能给自己搞个假肢
as hell=表示强调，意为“非常”
hell 在口语中使用频率很高，经常见到的由hell构成的词组还有：
1)a / one hell of 表示强调，意思为“极好的/极糟的”。
e.g. Forrest Gump is a hell of a good soldier. 阿甘是一个绝对出色的士兵
2)go to hell 去你的，见鬼去吧
3)feel / look like hell (感觉或气色)很差
4)the hell表示强调，意思为“到底”
stump=截肢
8.with his escape,the aiding and abetting charges the felonies he’s racked up along the way,on top of his original sentence,I’d say Mr.Scofield will be spending the rest of his life behind bars.介于他越狱,协助并教唆犯罪等种种重罪指控,我得说Scofield要在监狱渡过余生了
abet=怂恿,教唆 ; rack up=积累 ; behind bars=坐牢
9.We’re entitled to a phone call. 我们有打电话的权利
be entitled to do sth.=有权利,有资格做某事
10.So sit tight.所以给我好好坐着
tight=安稳的
sleep tight="睡个好觉"
11.What you’re asking me to do is tantamount to suicide. 你要我干的事相当于让我自杀
tantamount to=等价于
12.Pardon my forwardness. 原谅我的粗鲁
pardon=原谅,宽恕 ; forwardness=卤莽;热心
13.there’s sure to be a moment or two of chaos.会有一小会儿骚乱
a moment or two=一会儿
chaos=骚乱,吵杂 (教一个音忆法 chaos–chao+s,用汉语拼音读就是"吵死" ,这个词一下就能记住啦^ ^)
14.Refresh my memory. 我回忆一下
15.there is just one teensy-tiny thing i been meaning to ask.我只要求你帮个一个小小的忙
tessy=[俗]极小的=tiny ; teensy-tiny=小之又小的
16.copy that.收到
常用口语
17.You just found your inside man,but it’s got to be right now. 你们得找个知情人,不过我们现在就得行 动
inside man=知情人,线人

第十四集
1.Give me a medevac,asap!我需要医疗直升飞机,快点!
medevac=医疗后送直升飞机
asap=尽快,为"as soon as possible"的缩写,在紧急情况下读成"asap"以节省时间
2.No offense,sir,but we’re searching every vehicle.恕我冒犯,但我们在搜查每一辆车
no offense在美语中很常用,当你要指出别人的缺点，或者表示不同观点的时候，都可以加这样一句,表示没有故意要冒犯的意思.另外,no offense如果用在打球方面,就是一方没有进攻,或没有得分
3.That means,that at this stage,every second is critical.So if you detain me for one moment more,i will have all of your jobs. 这说明,眼下每一秒都至关重要.如果你们再妨碍我,我就让你们都失业
at this stage=眼下，暂时 ； critical=批评的;万分紧急的； detain=阻止，拘留
4.Now I have a bull’s-eye on my chest,just as you two.现在我也你们俩一样被人追杀
bull’s-eye=靶心 ; chest=胸口
5.Don’t fret now. 先不要急
fret=(使)焦急
6.We got ourselves a clean slate.我们都清白了
slate=(书写用的)石板,在美语中也指"候选人名单,提名名单"
a clean slate相当于中文里的"白纸一张,如白纸一样纯洁"
7.Well,you were a little more formidable than we anticipated.你们比我们想像中要强大些
formidable=强大的;令人敬畏的,可怕的
8.We don’t need compliments out of you,jackass. 我们不需要你的恭维,混蛋
compliments=称赞，恭维
out of=来自;从…里面;在…范围外
9.well,it was touch-and-go there for a minute,but i got everything handled.嗯,刚开始有点儿惊险,不过我已经掌控一切了
touch-and-go= 草率从事的行动;一触即发的形势
10.He is a losse end.他是个麻烦
loose end=(常由于复数)不用的部分;未了结的零星问题
11.you are great,top-notch.你们真强,是高手.
(这句话是steadman在电视上看到ms和linc又逃走后,对某FBI说的 ^^)
top大家都知道是最高的意思.notch为在一样东西上刻记号.当然最高的就是最好的,所以Top-notch是指最出众的人或其他东西. 如"top-notch personnel"即指"拔尖人才"
12.Man,you don’t quit. 老兄,你真是执着
13.You are smarter than a bee sting.你真聪明
这是一个形象的比喻,bee sting为蜂刺,smart在此一语双关,以为smart既有"聪明"的意思,还有"刺痛"之意, 故于bee sting比较
14.If anything jumps off,you get my back,I won’t forget it. 如果有事发生,你帮我一把,我不会忘记的
jumps off的字面意思为"跳下,脱离",在文章中常表示"开始"
15.Out there,you’re on your own. 在外面你得靠自己
on your own=独立自主
16.just relax and keep your head.只需放松和冷静
keep one’s head=保持冷静
此外,keep your head down的意思是"说话做事保持低调,不为人注意"

第十五集
1.Exit with your hands in the air.举手出来
with your hands in the air=我们更熟悉的:with your hands up
2.I’ll make you a deal if you don’t move a muscle,i won’t blow your head off.我跟你说好,只要你乖乖着.我就不打爆你的头
not move a muscle=毫不动容,不变神色
此外,在美国俚语中be on the muscle=准备动武; 准备蛮干
在口语中flex one’s muscles =小试身手
on the muscle =用暴力方式;气势汹汹的
3.pull over. 靠边,靠岸,开到路边
发现这是michael经常跟linc说的话—-"把车停到一边",每当linc问"why"的时候,michael都是一脸懒得跟你解释的那种神情说"just pull over"
4.Your commitment to help others,and i put you in a place that’s every doctor’s nightmare.你承诺帮助他人,我却让你陷入医生的恶梦中
commitment to=许诺
5.I’m going to take a leak. 我去小解
leak=泄漏; take a leak=小解
6.That’s a nasty contusion.那是恶意殴打
nasty=令人不快的;恶意的 ; contusion=殴打;打伤
7.If you think i can pull some strings to keep you out of gen pop.I can’t do that. 如果你以为我能让你不关禁闭,那么你错了
pull strings=在幕后操作
gen pop是lockdown的口语说法,意为"一级防范紧闭"
8.They’re already done irreparable damage. 他们已经造成了不可挽回的损失
irreparable=不可挽回的 ; ir-为"不"的前缀
reparable=可修复的,可挽回的
9.A tape purported to be made by escaped convicts lincoln burrows and michael scofield was immediarely dismissed by the justice department.逃犯lincoln与michael做的可疑录影带被司法部门立即驳回
purported=可疑的 (purport=意义,主旨)
dismiss=[法律]不受理.dismiss还有"打发,解散,开除"的意思
10.They dumped it off the front page and buried it.他们把这事从报纸头条撤下并隐瞒起来
dump=倾倒,抛弃
我们常在电影里听到的"He/She dumped me"的意思就是"他/她甩了我"
front page=报纸上的头版头条,也可用"page one"
11.It’s a hail mary,man.这是孤注一掷,老兄
hail mary原指祷告者向圣母玛丽亚求救,而在美国口语中通常是指当成功的机率非常小时,做绝望的尝试
12.I’m guessing they’re spoon-feeding us every lead they want us to follow.我猜他们想让我们顺着他们铺的路去白忙一场
spoon-feeding=填鸭式
spoon-feeding education=填鸭式教育
13.What if this is just one giant setup?如何这是个巨大的圈套呢?
giant=巨大的;伟大的 ; setup=陷阱,圈套
14.I didn’t drive all this way to gloat. 我跑这么远不是来嘲笑你的
gloat=幸灾乐祸
15.The girl bailed on you back in Gila.这女孩在Gila都没跟你走
我们在PB里常见的bail的用法为"保释",而bail还有个常用词义为"离开"

第十六集
1.Out in the cold. remember? 我被流放着,你还记得么?
Out in the cold=被忽视,被冷落
2.I don’t recognize the insignia, do you? 我不认识这标志?你呢?
insignia=阶级、团体成员身份等用的佩章、衣饰等
3.I want Scofield’s and Burrows’ pictures on each and every gas pump.我希望S和B的照片贴在每个加油站上
gas pump=加油站
each and every.虽然老师一直教我们each和every的区别,但从此句可以看到,口语中可用"each and every"是可以连用的,起强调作用
4.Everything goes through headquarters from now on.从现在起,所有事都要向总部汇报
headquarters=n.(公司,机关等的)总部,总公司;(军,警的)司令部
headquarter=v.设立总部
5.I need you to clear a car for me.我需要你腾出一节车厢给我
car=火车车厢
6.You want him to rub elbows with your other passengers?你想他和其他乘客坐一起么?
rub=磨擦 ; elbow=肘
rub elbows with sb.的引申义就是"与某人挨很近"
7.Everything is jake.一切都好
jake=(俚)对的,好
Everything is jake=Everything is all right
8.I tried, but your new warden, straight as an arrow.我试过了,但你们的新狱长固执得要命
straight as an arrow=像弓箭一样直,来比喻一个人待人处世抱诚守真、刚正不阿
eg. The man insisted that he was innocent and that he was as straight as an arrow. 那个人坚持自己是清 白的, 而且他是个正直的人
9.And you tracked down bagwell by following susan hollander.你又通过跟踪susan hollander追捕到了bagwell.
track down=追捕
10.It’s just waiting to be rubber-stamped. 只需一些盖章的批准工作
rubber-stamped=橡皮图章；照常规的批准
11.Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分
brunch=breakfast+lunch,即"早午餐"
12.We have got company.我们有客人
company=客人
13.Remember that merry-go-round that we saw today? 记得我们今天看到的旋转木马么?
merry-go-round=旋转木马
14.what if the only thing inside’s a bunch of stogies?要里面只有一些雪茄怎么办?
stogie=stogy=廉价的细长雪茄烟,产于宾西法尼亚(Pennsylvania)州的科内斯托加(Conestoga)
15.I don’t wanna spend any more minutes in here than necessary.我不想再在这里浪费时间了
…more…than necessary=比应当的更…
16.I’m no local hayseed cop. 我不是地方草包警察
hayseed=甘草种子，甘草屑,在美国口语中指"乡巴佬"
17.whoever this is..tell bill kim that he just screwed up..big time.不管你是谁,告诉bill kim他这次搞砸了…砸大了
screw up=搞糟,搞砸
big time=[俚语]十分,极度;欢乐时刻

第十七集
1.she’s been ill, some chronic condition.她有病,慢性病
chronic=(病)慢性的 ; 反之,acute=(病)急性的
2.Find a spot close to the club and sit tight.找个离俱乐部近的地方,慢慢等着
tight可作形容词或副词,指"牢牢的/地,不动的/地"
3.What the hell are you thinking about, waltzing here?你到底想怎么样,还悠闲地跑到这儿?
waltz=华尔兹,在这里指"轻松前进"
4.She’s had this kidney thing since she was real young.她从小肾就有问题
kidney=肾
5.I don’t give a rat’s ass about your or your brother.我对你和你哥的事都他妈的没兴趣
I don’t give a shit/damn/rat’s ass about sth.都算是粗口了,表示"我不在乎…"
6.What if i’m standing on this side? 如果我处于这种情况呢?
7.There are places that can better serve your needs.有些地方更适合你们的需要
serve sb’s needs=help sb. (当help用腻时,可用serve sb’s needs替换)
8.What the hell are you trying to pull.你到底想干嘛?
pull在美国口语中指"干(勾当),耍阴谋"
eg.Don’t try to pull anything.别想耍什么花招
9.Look me in the eye,tell me you don’t believe there’s a cover-up going on right now.看着我的眼睛,你觉得我在欺骗你吗?
cover-up=掩饰;掩盖
(顺便体会一下Look me in the eye和Look at me的小区别)
10.’cause i feel like a circus freak.因为我觉得自己像马戏团小丑
circus=马戏团;马戏表演 ; freak=行为怪诞的人
11.you mark my words.你牢牢记住我说的话
mark=记下,录下,可与"remember/record"替换
12.President reynolds attended a chicago fundraiser last night.reynolds总统昨晚在芝加哥参加了一个筹款活动
fund=基金 ; raiser=筹措者 ; fundraiser=资金筹集活动
13.Scofield,i don’t know what you’re used to,but anything short of filet mignon is not going to cult it with me.Scofield,我不知道你习惯怎么着,但没有一客腓力牛排别想打发我.
short of=缺少,不足
filet mignon=腓力牛排.这个词源于法语.意思就是牛里脊,是牛身上最贵的部分.
14.Do you think i’d bring you here to so sacred a place to me as this if i meant you ill.如果我要害你,你觉得我会带你来这个对我来说如此神圣的地方么?
ill用在此处指"坏的;冷酷的;恶劣的".比"bad"的程度深
15.I am the laws of karma all come down wrong.我是因果报应的作孽的产物
karma=命运;因果报应
佛教中认为节制万众生灵的是所谓“功德法轮”(law of karma)此功德法轮是一组定律常规, 支配善恶的因果报应, 生命的托世轮回,.反之,
物理的自然定律(laws of Nature), 是客观的, 是永恒的, 不受鬼神的支配的
(由此可看出t-bag的文字功底确实了得)
16.may need to run a few tests.可能得做些化验
17.You don’t mind if i ask you to empty your pockets.你不介意我搜一下你的口袋吧?
empty (out) sb’s pockets=搜查某人
eg.The police made the thief empty out his pocket.警察搜查小偷
此外,an empty pocket=没有钱的人.

Tags: lua, php, 生活, 男人, 类

08 Apr 07 Promises don’t come easy

你从未觉得，我爱过你
或者从未在乎
我想，我只是过于骄傲，而无法大声宣布这件事实
现在，我知道，我应该让感情肆意飞扬

06 Apr 07 连哭都是我的错